cpufreq: ondemand: Work is guaranteed to be pending

We are guaranteed to have works scheduled for policy->cpus, as the
policy isn't stopped yet. And so there is no need to check that again.
Drop it.

Signed-off-by: Viresh Kumar <viresh.kumar@linaro.org>
Signed-off-by: Rafael J. Wysocki <rafael.j.wysocki@intel.com>