staging/android: Update Ion TODO list

Most of the items have been taken care of by a clean up series. Remove
the completed items and add a few new ones.

Signed-off-by: Laura Abbott <labbott@redhat.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>