ASoC: arizona: Fix error path in codec probe

If we fail to add some DSPs or fail to add the controls we should call
wm_adsp2_codec_remove for all the cores we have already added. This
patch fixes this up on the wm5102 and wm5110.

Signed-off-by: Charles Keepax <ckeepax@opensource.wolfsonmicro.com>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>