powerpc: clean up asm/switch_to.h

Remove a bunch of unnecessary fallback functions and group
things in a more logical way.

Signed-off-by: Anton Blanchard <anton@samba.org>
Signed-off-by: Michael Ellerman <mpe@ellerman.id.au>