btrfs: list_entry can't return NULL

No need to test the result, we can't get a
null pointer from list_entry()

Signed-off-by: Eric Sandeen <sandeen@redhat.com>
Signed-off-by: Josef Bacik <jbacik@fusionio.com>