arm64: configs: enable PCIe driver for Aardvark

This patch enables the driver for the PCIe host controller found on the
Marvell Armada 3700 ARM64 SoCs.

Signed-off-by: Gregory CLEMENT <gregory.clement@free-electrons.com>