block/sed: Add helper to qualify response tokens

Add helper which verifies the response token is valid and matches the
expected value. Merges token_type and response_get_token.

Signed-off-by: Jon Derrick <jonathan.derrick@intel.com>
Reviewed-by: Scott Bauer <scott.bauer@intel.com>
Reviewed-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@fb.com>