ASoC: fsi: fixup SND_SOC_DAIFMT_CBx_CFx flags

SND_SOC_DAIFMT_CBx_CFx means "codec" side master/slave mode.
Then, FSI will be master mode if it was SND_SOC_DAIFMT_CBS_CFS.

This patch fixup platform settings too.
Then, it tidyups SND_SOC_DAIFMT_INV settings.

Acked-by: Simon Horman <horms+renesas@verge.net.au>
Signed-off-by: Kuninori Morimoto <kuninori.morimoto.gx@renesas.com>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@linaro.org>