NFC: st-nci: Get rid of code duplication in ->probe()

Since OF and ACPI case almost the same get rid of code duplication
by moving gpiod_get() calls directly to ->probe().

Signed-off-by: Andy Shevchenko <andriy.shevchenko@linux.intel.com>
Signed-off-by: Samuel Ortiz <sameo@linux.intel.com>