Btrfs: remove of redundant btrfs_header_level

This removes the continues call's of btrfs_header_level. One call of
btrfs_header_level(c) its enough.

Signed-off-by Daniel Cadete <danielncadete10@gmail.com>

Signed-off-by: Chris Mason <chris.mason@oracle.com>