PM / devfreq: exynos: fix error path in exynos_bus_probe()

In case of exynos_bus_parse_of() failure the code shouldn't
try to remove the OPP table and disable+unprepare bus->clk
as it has been already handled in exynos_bus_parse_of().

Signed-off-by: Bartlomiej Zolnierkiewicz <b.zolnierkie@samsung.com>
Acked-by: Chanwoo Choi <cw00.choi@samsung.com>
Signed-off-by: MyungJoo Ham <myungjoo.ham@samsung.com>