usb: dwc2: Declare the core params struct statically

This makes it consistent with the hw_params struct and simplifies the
memory management for future refactoring. Fix up usage in all files.

Signed-off-by: John Youn <johnyoun@synopsys.com>
Signed-off-by: Felipe Balbi <felipe.balbi@linux.intel.com>