tcm_loop: Remove SAS vestigies

tcm_loop is able to emulate several protocols, so remove last
vestigies of the SAS protocol.

Signed-off-by: Hannes Reinecke <hare@suse.de>
Signed-off-by: Nicholas Bellinger <nab@linux-iscsi.org>