md/r5cache: call mddev_lock/unlock() in r5c_journal_mode_set

In r5c_journal_mode_set(), it is necessary to call mddev_lock()
before accessing conf and conf->log. Otherwise, the conf->log
may change (and become NULL).

Shaohua: fix unlock in failure cases

Signed-off-by: Song Liu <songliubraving@fb.com>
Signed-off-by: Shaohua Li <shli@fb.com>