mac80211: remove outdated comment referring to master interface

The code now explicitly calls ieee80211_configure_filter()
anyway, so nothing needs to be explained.

Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>