gpio: mpc8xxx: Slightly update the code for better readability

Setting gc->direction_output to gc->direction_output looks strange.
I think this change makes the intention more clear.

Signed-off-by: Axel Lin <axel.lin@ingics.com>
Signed-off-by: Linus Walleij <linus.walleij@linaro.org>