regulator: tps6507x: Add missing of_node_put

Add of_node_put to decrement the ref count.

Signed-off-by: Sachin Kamat <sachin.kamat@linaro.org>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@linaro.org>