[ALSA] emu10k1 - simplify page allocation for synth

Simplify the page allocation of emu10k1 driver for emux synth support.
Since these pages aren't be necessarily coherent, we can avoid
expensive DMA-coherent routines.

Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>