[media] DocBook: Remove kdapi.xml

Now that the Demux kABI is documented at device-drivers.xml,
remove it from the API docbook.

Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@osg.samsung.com>