dt: add bindings for ZTE tvenc device

It adds bindings doc for ZTE VOU TV Encoder device.

Signed-off-by: Shawn Guo <shawn.guo@linaro.org>
Acked-by: Rob Herring <robh@kernel.org>