arm/tegra: use PMC reset

Use PMC reset rather then CAR system reset as recommended by the hardware
team.

Signed-off-by: Peter De Schrijver <pdeschrijver@nvidia.com>
Acked-by: Stephen Warren <swarren@nvidia.com>
Acked-by: Colin Cross <ccross@android.com>
Signed-off-by: Olof Johansson <olof@lixom.net>