sfc: Add ethtool -m support for QSFP modules

This also adds support for non-QSFP modules attached to QSFP.

Signed-off-by: Martin Habets <mhabets@solarflare.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>