ceph: move xattr initialzation before the encoding past the ceph_mds_caps

Just for clarity. This part is inside the header, so it makes sense to
group it with the rest of the stuff in the header.

Signed-off-by: Jeff Layton <jlayton@redhat.com>
Reviewed-by: Yan, Zheng <zyan@redhat.com>