f2fs: use inode pointer for {set, clear}_inode_flag

This patch refactors to use inode pointer for set_inode_flag and
clear_inode_flag.

Signed-off-by: Jaegeuk Kim <jaegeuk@kernel.org>