iommu/ipmmu-vmsa: Make ipmmu_gather_ops const

Make these const as they are not modified anywhere.

Signed-off-by: Bhumika Goyal <bhumirks@gmail.com>
Signed-off-by: Joerg Roedel <jroedel@suse.de>