ASoC: Intel: sst: Remove unnecessary sst_init_stream() function

sst_init_stream() has only one caller and all its function arguments are
unused. Inline it on the one call site and remove it.

Signed-off-by: Hans de Goede <hdegoede@redhat.com>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>