drm/rockchip: Balance irq refcount on failure

If create_crtc fails in vop bind, ensure the irq refcount is zeroed
back out before exiting.

Reviewed-by: Daniel Kurtz <djkurtz@chromium.org>
Signed-off-by: Sean Paul <seanpaul@chromium.org>