wl12xx: enable/disable beacon filtering on ap suspend/resume

Beacon filtering needs to be enabled so AP won't wake up by
by every received beacon.

Signed-off-by: Eliad Peller <eliad@wizery.com>
Signed-off-by: Luciano Coelho <coelho@ti.com>