[media] ati_remote: Merge some duplicate code

The KIND_FILTERED assignment of old_jiffies can't be merged, because
it must precede repeat handling.

Signed-off-by: George Spelvin <linux@horizon.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <m.chehab@samsung.com>