metag: ptrace: Implement NT_METAG_TLS

Implement functionality to get the TLS pointer for the metag
architecture using regsets.

This provides multi-threaded debug support for GDB.

Signed-off-by: Paul Clothier <Paul.Clothier@imgtec.com>
Signed-off-by: James Hogan <james.hogan@imgtec.com>