PCI: tegra: Remove unused struct tegra_pcie.num_ports field

The num_ports field of the tegra_pcie structure is never used so remove it.

Signed-off-by: Thierry Reding <treding@nvidia.com>
Signed-off-by: Bjorn Helgaas <bhelgaas@google.com>