ARM: vexpress: Add config bus components and clocks to DTs

Add description of all functions provided by Versatile Express
motherboard and daughterboards configuration controllers and
clock dependencies between devices.

Signed-off-by: Pawel Moll <pawel.moll@arm.com>