clk: qcom: ipq8074: add misc resets for PCIE and NSS

PCIE and NSS has MISC reset register in which single register has
multiple reset bit. The patch adds these resets with its
corresponding reset bits.

Signed-off-by: Abhishek Sahu <absahu@codeaurora.org>
Signed-off-by: Stephen Boyd <sboyd@codeaurora.org>