drm/sun4i: Remove useless atomic_check

The atomic_check callback is optional, and we don't implement anything in
some parts of our drivers. Let's remove it.

Reviewed-by: Chen-Yu Tsai <wens@csie.org>
Signed-off-by: Maxime Ripard <maxime.ripard@free-electrons.com>