Input: melfas_mip4 - add resolution reporting

Add support for retrieving device resolution (pixels per mm) from firmware
and using it when setting up input device.

Signed-off-by: Sangwon Jee <jeesw@melfas.com>
Signed-off-by: Dmitry Torokhov <dmitry.torokhov@gmail.com>