netvsc: add some rtnl_dereference annotations

In a couple places RTNL is held, and the netvsc_device pointer
is acquired without annotation.

Signed-off-by: Stephen Hemminger <sthemmin@microsoft.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>