ext4: Use return value from sb_issue_discard()

Use return value from sb_issue_discard() as return value in
ext4_issue_discard(). Since sb_issue_discard() may result in more
serious errors than just -EOPNOTSUPP it is worth to inform user of this
function about them to handle error cases properly.

Signed-off-by: Lukas Czerner <lczerner@redhat.com>
Signed-off-by: "Theodore Ts'o" <tytso@mit.edu>