hwmon: (xgene) Support hwmon v2

This patch supports xgene-hwmon v2 which uses the non-cachable memory
as the PCC shared memory.

Signed-off-by: Hoan Tran <hotran@apm.com>
Signed-off-by: Guenter Roeck <linux@roeck-us.net>