ipc: sem_putref() does not need the semaphore lock any more

ipc_rcu_putref() uses atomics for the refcount, and the games to lock
and unlock the semaphore just to try to keep the reference counting
working are no longer useful.

Acked-by: Davidlohr Bueso <davidlohr.bueso@hp.com>
Cc: Rik van Riel <riel@redhat.com>
Cc: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>