hfs: push lock_super down

HFS uses 'lock_super()'/'unlock_super()' around 'hfs_mdb_commit()' in order
to serialize MDB (Master Directory Block) changes. Push it down to
'hfs_mdb_commit()' in order to simplify the code a bit.

Signed-off-by: Artem Bityutskiy <artem.bityutskiy@linux.intel.com>
Signed-off-by: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>