iwlwifi: mvm: rs: add sanity check when sending LQ command

When sending LQ command, verify the rate scaling is not in firmware.

Signed-off-by: Gregory Greenman <gregory.greenman@intel.com>
Signed-off-by: Luca Coelho <luciano.coelho@intel.com>