sh_mobile_meram: Use direct function calls for the public API

There's no reason to use abstract operation pointers to implement the
MERAM API. Replace them by direct function calls.

Signed-off-by: Laurent Pinchart <laurent.pinchart@ideasonboard.com>