xfs: add DAX IO path support

DAX does not do buffered IO (can't buffer direct access!) and hence
all read/write IO is vectored through the direct IO path.  Hence we
need to add the DAX IO path callouts to the direct IO
infrastructure.

Signed-off-by: Dave Chinner <dchinner@redhat.com>
Reviewed-by: Brian Foster <bfoster@redhat.com>
Signed-off-by: Dave Chinner <david@fromorbit.com>