PM / Sleep: Do not check wakeup too often in try_to_freeze_tasks()

Use the observation that it is more efficient to check the wakeup
variable once before the loop reporting tasks that were not
frozen in try_to_freeze_tasks() than to do that in every step of that
loop.

Signed-off-by: Rafael J. Wysocki <rjw@sisk.pl>