drm: mali-dp: Add CTM support

All DPs have a COLORADJ matrix which is applied prior to output gamma.
Attach that to the CTM property. Also, ensure the input CTM's coefficients
can fit in the DP registers' Q3.12 format.

Signed-off-by: Mihail Atanassov <mihail.atanassov@arm.com>
Signed-off-by: Liviu Dudau <Liviu.Dudau@arm.com>