[POWERPC] Clean up it_lp_queue.h

No more StudlyCaps.
Remove from a couple of places it is no longer needed.
Use C style comments.

Signed-off-by: Stephen Rothwell <sfr@canb.auug.org.au>
Signed-off-by: Paul Mackerras <paulus@samba.org>