iio: health/afe4404: Remove LED3 input channel

Input channel LED3 is only an alias for stage ALED2, this virtual channel
does nothing for us, remove this channel.

Signed-off-by: Andrew F. Davis <afd@ti.com>
Signed-off-by: Jonathan Cameron <jic23@kernel.org>