drm/nouveau/fifo: perform reset from preinit

RM appears to do this really early in its initialisation, before DEVINIT.

We currently do this before BAR2 initialisation for some reason.

Signed-off-by: Ben Skeggs <bskeggs@redhat.com>