gre: fix improper error handling

Fix improper protocol err_handler, current implementation is fully
unapplicable and may cause kernel crash due to double kfree_skb.

Signed-off-by: Dmitry Kozlov <xeb@mail.ru>
Acked-by: Eric Dumazet <eric.dumazet@gmail.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>