btrfs: drop null testing before destroy functions

Cleanup.

kmem_cache_destroy has support NULL argument checking,
so drop the double null testing before calling it.

Signed-off-by: Kinglong Mee <kinglongmee@gmail.com>
Signed-off-by: David Sterba <dsterba@suse.com>